服務(wù)支持Service
To first-class products
Quality service to meet customer needs
國內(nèi)市場(chǎng)部
0510-83205379
24小時(shí)服務(wù)
國際貿(mào)易部
0510-68795132 15106177808
傳 真：0510-83213469
E-mail：wuxi@chxyq.com
地 址：江蘇省無錫市濱湖區(qū)梁通路19號(hào)免費(fèi)咨詢熱線:
400-0833-980
火花直讀光譜儀器OES英文的英文翻譯
發(fā)布時(shí)間：2020-10-28 10:36:39 點(diǎn)擊：7623
火花直讀光譜儀的英文，在有道翻譯和百度翻譯以及Google翻譯中，用中文直接翻譯，得到Spark direct reading spectrometer這個(gè)詞匯，spark是火花的意思。完全按照字面意思進(jìn)行的翻譯，一般我們并不這個(gè)稱呼直讀光譜儀。
火花直讀光譜儀器OES
在百度百科中，直讀光譜儀被翻譯成Optical Emission Spectrometer，簡(jiǎn)稱OES，中文翻譯過來是光電發(fā)射光譜儀，Spark Optical Emission Spectrometer，這翻譯過來稱為火花光電直讀光譜儀。這比上述中文大白話的翻譯更加貼合。在一些雜志和Direct Reading Optical Emission Spectrometer。
直讀光譜儀的原理是用電弧（或火花）的高溫使樣品中各元素從固態(tài)直接氣化并被激發(fā)而發(fā)射出各元素的特征波長(zhǎng)。用光柵分光后，成為按波長(zhǎng)排列的“光譜”。這些元素的特征光譜線通過出射狹縫，射入各自的光電倍增管(PMT)或者CCD圖像傳感器，光信號(hào)變成電信號(hào)。經(jīng)儀器的控制測(cè)量系統(tǒng)將電信號(hào)并進(jìn)行模數(shù)轉(zhuǎn)化，然后由計(jì)算機(jī)處理，并打印出各元素的百分含量。直讀光譜儀還有哪些翻譯呢？電弧火花直讀式光譜儀直接翻譯成Arc-spark direct reading spectrometer。
